remark on appearance

Translations
замечать о внешности
He often remarks on appearance without realizing it.
Он часто замечает о внешности, не осознавая этого.